STOOL COVER

Neulich sah ich einen Hocker mit gehäkeltem Bezug und dachte sofort an meinen Badhocker der auch schon besser aussah.  Ich hatte noch schöne Baumwolle die ich im Sommer in Luino gekauft habe und die farblich perfekt passte.  Das Badezimmer ist weiss, hellgelb und ein wenig schwarz.  Die Stuhlbeine müssten wohl noch etwas poliert werden!!

The other day I saw a stool with a crochet cover which immediately made me think of my bathroom stool which needed a new cover.  I still had some nice cotton yarn which I bought in Luino this Summer in the perfect colours.  The bathroom is white, pale yellow and a little black.  The legs look like they could do with a bit of polish!!

 

BUILDINGS

Looking around London is always interesting, but this time I was struck by the amount that is being built at the moment.  Especially skywards.  And also the astonishing difference between old and new.

 London ist immer interessant, aber diesmal fiel mir auf wie viel dort im Moment gebaut wird.  Vor allem hoch hinaus.  Und erstaunlich ist der Unterschied zwischen alt und neu.

St Paul's Cathedral

 Westminster with Big Ben and the London Eye

 The Shard - the latest skyscraper.  Die Scherbe - der neueste Wolkenkratzer.

Climbing up the back of the Festival Hall.  Klettern an der Hinterseite der Festival Hall.

More concrete and glass.  Noch mehr Beton und Glas.

 

Surprise Present

The day after Christmas there was a knock on the door and the postman handed me a parcel all the way from Idaho.  I had an idea as to the sort of thing it might have been, but it was way more special than I could have imagined.  Thank you, Judy, for such a wonderful gift.  I'm absolutely thrilled!  And thank Max for modelling!!

Am Tag nach Weihnachten klopfte es an der Tür und der Postbote gab mir ein Päckchen das von Idaho kam.  Ich hatte schon einen Verdacht was da drin sein könnte, aber es war viel toller wie ich es mir vorgestellt hatte.  Vielen Dank, Judy, für  dieses wunderbare Geschenk.  Ich bin ganz begeistert!  Und danke Max, dass er Modell gestanden ist!!