Under the Desk

Ich hatte noch so viel Wolle übrig und der Stuhl am Schreibtisch stand auf einem uralt Teppich, so dass ich mit der restlichen Kette vom grossen Teppich noch einen Kleinen webte.  Eigentlich war er ohne Fransen geplant, aber irgendwie hatte ich dann auch keine Lust mehr die Kettenenden alle einzunähen!  Jetzt eben mit und mir gefällt es so auch.

I had piles of wool left over and the chair at the desk stood on an ancient carpet so that I used the remaining warp of the big rug and wove a little one.  The plan was without fringe, but somehow having tidied up the back I really didn't feel like sewing in all those warp ends!  Now it's with a fringe and I quite like it like that.

Felting and Hello

Over the last few weeks I seem to have gathered new readers and should have welcomed them long ago to my blog.  So, Welcome, it's always nice to see new faces.

In den letzten Wochen haben sich einige neue Leser dazu gesellt und ich haette sie schon lange willkommen heissen sollen.  Also hiermit, Willkommen, es ist immer schoen neue Gesichter zu sehen.

As you may know knitting followed by felting is not quite my metier!!  Only a little while ago I showed some new disasters, but we needed new slippers and so I decided to give it one last try.  I bought some Feltro yarn last time we were in Germany and started needling.

Wie Ihr wisst ist stricken und dann filzen nicht so ganz mein Metier!  Es ist nicht lange her, dass ich meine letzte Katastrophe vorführte, aber wir brauchten neue Hausschuhe und ich hab's nochmal probiert.  Ich kaufte Feltro Wolle beim letzten Besuch in Deutschland und hab' los genadelt.

And this time they turned out pretty much as I had hoped.  And partner look!

Und dieses Mal sind sie ziemlich so geworden wie ich sie mir vorstellte.  Und im Partnerlook!