Friday 22 March 2013

Der Zeit voraus - Ahead of the times

Neulich wurde ich vom Pastor von unserer Hochzeit angeschrieben ob er ein Bild von uns auf seiner neuen Homepage einstellen darf und er hatte auch gleich seinen Link dazu mitgeschickt.  Klar darf er!
Da wir ja in England leben und keinen eigenen Pastor damals hatten machte ich mich auf Googlesuche, aber Rent a Pastor gab es dort noch nicht, aber trotzdem fanden wir Wolf der eine hervorragende Feier für uns gestaltete mit einer sehr schönen Ansprache.
Schon lange dachte ich, dass da eine Marktlücke ist, denn wir waren bestimmt nicht die Einzigen die nicht in ihrer Gemeinde heiraten wollten.  Tja, offensichtlich ist die Lücke jetzt gestopft und wir wünschen Wolf viel Erfolg!
Recently the pastor from our wedding mailed me to ask if he could use a photo of us for his new homepage and included a link.  Of course he can!
Since we live in England and did not have our own pastor I did a Google search, but rent a pastor did not exist then, but nevertheless we found Wolf and he did a marvellous ceremony for us.
For a long time I had wondered if there was a gap in the market as we can't have been the only people who didn't get married in their own community.  Well, obviously the gap has now been filled and Good Luck, Wolf!

Tuesday 19 March 2013

Cables - Zopf

The longest time I had wanted to do some cables and last year I bought this lovely Lana Grossa wool in my favourite yarn shop in the Black Forest and decided to make a short jumper.
Lange schon will ich mal wieder Zopfmuster stricken und letztes Jahr kaufte ich schoene Lana Grossa Wolle in meinem Lieblingsgeschäft und habe jetzt einen kurzen Pulli gestrickt.
Having worn it now a few times I can report that it is really cosy and soft and wonderfully warm.  This time I made a different type of neck which turned out very well and I find much more comfortable than a normal V.  Since I liked it so much another lot of Lana Grossa found its way into my luggage on my last trip!!
Nachdem ich ihn jetzt ein paarmal getragen habe kann ich sagen, dass er herrlich weich und wunderbar warm ist.  Diesmal habe ich einen etwas anderen Ausschnitt gemacht, der sehr gut rauskam und angenehmer ist wie herkoemmliche V-Ausschnitte.   Da mir das so imponierte befand sich eine weitere Lana Grossa Menge in meinem Gepäck beim letzten Trip!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...