Saturday 30 June 2012

Gehäkeltes

Gehäkelt habe ich schon als Mädchen.  Granny Squares für Decken oder Kissen, Blümchen, Kleider, Röcke, Tops, Mützen und sogar Hosen für Barbie und ihre Familie!!  Aber für mich habe ich noch nie was gehäkelt.  Dann fand ich das Lochmuster und dachte es würde sich für eine Jacke eignen.  Diese Baumwolle habe ich letzten Sommer gekauft um etwas mit Streifen zu stricken, aber irgendwie gefiel mir dann die Streifenidee nicht mehr so recht und habe die Wolle und meine Gedanken erst mal reifen lassen!
I have done crochet since childhood.  Granny squares for blankets or cushions, flowers, dresses, skirts, tops, hats and even trousers for Barbie and her family!!  But I have never done any crochet for myself.  Then I found this pattern and thought it might be suitable for a cardigan.  I bought this cotton last Summer to knit something with stripes, but somehow the stripe idea didn't appeal in the end and I left it and my thoughts to mature for a while!
Die Knöpfe sind aus Porzellan von einer Spinnfreundin die Töpferin ist.
The buttons are porcelain made by a spinning friend who is a potter.
Ich bin mit dem Resultat recht zufrieden......   I'm quite pleased with the result...

9 comments:

  1. Wow Bimbi! I admire your work, it is truly well done and I love the colours!

    ReplyDelete
  2. Ui, das Muster ist ja raffiniert - sieht klasse aus!

    Liebe Grüße,
    Petra

    ReplyDelete
  3. That is a lovely cardigan and it goes perfectly with the buttons. I love the stitch, did you improvise the design?

    Dani x

    ReplyDelete
  4. I would be quite pleased with that too!!! I love the colors, I love the pattern and the buttons....and the colors suit you.
    xx Sandi

    ReplyDelete
  5. That's nice! It's a good use of crochet! And really pretty colours.

    ReplyDelete
  6. Oh wow! This came out so beautiful! I love the wave colors and the pattern so so so much! Those buttons are so cute, too! You did adorable work!!!

    ReplyDelete
  7. WOW!!!! I love it! What great colors and design with a big plus for the unique buttons that you used. Did you get your hair cut shorter? It looks nice and cool for summer. Would you consider sharing the pattern that you used?

    ReplyDelete
  8. WOW! your sweater is stunning!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...